保研真题|2023华东政法大学外语学院法学理论（夏令营）复试真题经验

说明：复试真题与经验根据往年的面试学长学姐汇总得到，具有一定的参考价值，但每年情况都存在变化，请您切记不要完全根据真题或经验进行相关的准备，最好能够进行全面的备战，以免复习过于片面。

入营情况：

华东政法大学外语学院2023年有夏令营、预推免，我参加的是夏令营，参营时间为2023年7月3日-2023年7月5日，优营无排名，有效力，参加完夏令营还需要参加预推免，无鸽人前科。

整个夏令营入营83人（由于所有专业采取同一考核方式，因此本专业入营人数未知）。985/211/双非比例为10%，30%，60%。对于英语水平足够好的同学而言，入营难度并不大。

整个夏令营优营26人（由于所有专业采取同一考核方式，因此本专业优营人数未知）本次夏令营入营83人，最终参与考核的有75人，优营26人，优营率尚可，约34.67%。

整场面试是全英文形式，对于英语口语水平较强的法学生而言难度适中；对于没有法学背景的英专生而言，有些法律英语词汇可能有些难度，需要提前记忆一些常见的法律英语词汇与表达

学院招生专业：

外国语言文学、翻译专业硕士（MTI）、法律与语言（交叉学科）、法学理论（法律语言学方向）

招生对象要求：

1. 国内大学（具有推免资格）英语、翻译、法学专业，或对法律翻译、法律语言学感兴趣的其他专业本科三年级在校生（2024年毕业学生）。优秀毕业生、专业方面有突出研究成果或奖项的其他高校本科三年级学生也可申请。

2. 本科阶段前5个学期学习成绩在本专业年级排名前40%。在科研方面有突出表现的学生（如在重要期刊发表论文或在专业比赛中获省市级以上奖项等）可适当放宽排名限制。

3. 英语水平良好。英语水平应符合以下条件之一：通过英语专业四级考试；大学英语六级525分以上；雅思6.5分以上；托福95分以上。

4. 身心健康，在校期间无违纪行为，未受过处分。

夏令营安排与参营感受：

华东政法大学外语学院讲座内容非常丰富，邀请了很多大咖教授来做讲座，也比较看重同学们的出勤情况与互动情况，每个讲座都要求大家开启摄像头，出勤情况和互动情况是算入最后的考核成绩的。

“考勤也作为考核一部分，每次讲座也都有开头、结尾开视频签到，中间腾讯会议小程序签到，以签到次数作为出勤考核依据，请大家不要忘记签到。一经错过，不接受任何补签。讲座信息不对外开放，禁止对外公布会议号，讲座过程中也请不要录屏。”

同时，还会邀请10位营员在开营仪式上做自我介绍，“开营仪式当天，由于时间有限，故有10名同学有机会在当天做自我介绍，时长大概1分钟左右。自我介绍报名在群里接龙，按照接龙顺序前10名同学在开营当天做自我介绍，先到先得！自我介绍不纳入最终成绩评判。为了公平起见，中午12点在群内发起接龙，到时请大家积极接龙！”

考核方式

面试，无笔试。申请材料、讲座出勤互动情况占比30%左右，面试占比70%左右

面试真题与经验建议：

祝福寄语：

保研这条路走下来，说实话，有点像过五关斩六将，从最初的目标设定，到后来的申请准备，再到面试的各个环节，每一步都充满了挑战和不确定性。我想说的是，保研并不是一件容易的事，它需要你付出大量的时间、精力和心血。但同时，保研也是一件非常值得去做的事，因为它不仅能让你提前锁定梦校，还能在这个过程中锻炼自己的各种能力和素质。最后祝愿学弟学妹们都能收获理想offer，上岸梦校！

保研帮小建议：

1. 自我介绍：建议准备好中英文1/3min自述，要点明自己的优势；PPT方面，根据学校要求（一般群里通知）是否需要ppt，但建议还是准备一个为好。

2. 专业问题：可参考学长学姐经验，感受考察知识的深度广度，感受学校考察重点。一般来讲，都是基础性的知识，建议全面复习，好好把握，最好能做到向别人讲述时能让别人听懂。

3. 英语问题：基本90%以上都是与个人问题相关，也可能就经管类的学校偶尔有一些而专业相关的内容。个人方面主要与兴趣、经历、规划、家庭、家乡等方面有关；专业方面主要有专业介绍、理论概念、文献朗读翻译等方面的内容。

4. 综合问题：基本都是与简历、个人、思政相关的问题。

（1）简历方面，一般来讲，基本会问实践经历、论文、科研、竞赛等方面的问题，只要是自己认认真真做过的，在这一方面基本是不会有问题的。建议复试之前做好复盘和整理，以免回答问题的时候磕磕碰碰，让老师觉得参与度不高，含金量不够。

（2）个人方面，主要与兴趣、规划、意愿等方面有关，按照自己的想法清晰表达即可。

（3）思政方面，建议多多了解时政，平时可多多与同学、师长讨论，有自己的见解即可。

5. 总的来说，大部分学校面试考察的就是综合能力，请大家放松心态认真准备，了解清楚你的问题意识来⾃哪⾥，你实践过程中遇到了什么困难，做完之后有什么反思和教训，在这段经历中真正收获到了什么，是否了解到⾃⼰真正喜欢的是什么。脚踏实地一些，不要太高于生活，一切事务都服务于生活，最终做到有自己的见解，能清晰的表达就好。